singapore national museum |
the singapore national museum’s permanent exhibition includes the living
galleries one of which is dedicated to food. it is here that i learnt of the
origin of the kopitiam, essentially
coffee shop. the word kopitiam is an
amalgamation of kopi, the malay word
for coffee and tiam, which in the hokkien dialect means shop. the kopitiam is a quintessential feature of
south east asia and are found in singapore, malaysia and indonesia. they
started up in the 1930s and were largely run by the hainanese chinese and were
meant to cater to chinese bachelors. by the 1950s they had evolved into coffee
and breakfast houses as they began to serve foods like chicken rice and curry
rice. the kopi was made from beans
that were roasted in a wok with butter and sugar over a wood-fire, ground and
then brewed with a sock like strainer. the brew was whitened with sweetened
condensed milk and more sugar. it was served in thick porcelain cups. the
indian muslims had their own version of kopitiam
called sarabat. the term was derived
from the arab work sariba, which
means to drink. the sarabat stalls
typically served teh halia (ginger
tea) and halal muslim snacks. eng’s working paper on ‘the kopitiam in singapore:
an evolving story about migration and cultural diversity’ sheds interesting
light on the relationship of the kopitiam
with different immigration demographics and its evolution into a social space
for ‘coffeeshop talk’. the hainanese
chinese were responsible for the westernisation of the food at kopitiams given
their culinary experience of working in european households. this explains why
foods such as kaya toast and half-boiled eggs appeared alongside typical hainanese
fare such as chicken rice and curry chicken.
toast box, orchard road |
o’s favourite kopitiam in
singapore is toast box. it is a contemporary kopitiam,
almost like singapore’s version of starbucks as it appears in most of the malls
in singapore (and you must trust me when i tell you that singapore is overrun
by malls). despite the uniformity of the merchandise and the decorations
toastbox manages to look fairly less cookie-cutter than starbucks. the style is
retro with wall-mounted blue and white china, old radios the size of an
accordion and black and white photographs. my favourite toast box is o’s least
favourite. it is on orchard road and i like it because it has a more organic
feel. it isn’t located inside a mall but is a purpose built glass structure
that looks out onto an open market.
teh tarik (pulled tea) |
teh tarik (pulled tea) |
toast box is an apt name given the choice of things that one can eat on
toast. a traditional singapore offering would be a set of kaya
toast with kopi or teh. both the kopi and teh are made by
a method called pulling. this means that the brew is lengthened with hot water
that is poured from a height. a teaspoon of sugar is added to enhance the brew.
the pulling is done several times with the grounds being sieved through a sock
shaped sieve. ya kun kaya toast (one of the older and established kopitiam) has a fantastic poster that
reads ‘screw that french press, we have the sock!’. both kopi and teh are served
in a range of options that include black, with condensed milk, with
evaporated and condensed milk, with sugar and milk or sugar and evaporated
milk. in addition one can enjoy them either hot or cold. despite my near three-week stay in singapore i would also ask o to order
my teh as the categorisations of teh
‘o’ and teh ‘c’ had me completely confused. o is addicted to the teh which has all the depth and
sweetness of dhood patti (literally
milk and loose tea leaves) or pakki chai
(cooked tea) – that well cooked strong and yet milky tea that is drunk in the
sub-continent. o’s teatime is made complete with a snack of peanut butter thick
toast. a thick slice of white toast is toasted on an open grill and covered with
a layer of peanut butter. the residual heat from the toasting melts the peanut
butter. it tastes exactly like the peanut butter toast that i used to eat in
pakistan made with continental bread. o made me try the famous kaya toast. kaya
is a coconut egg jam flavoured with pandan leaf, which gives it a slightly
green colour. kaya toast features a scant layer of kaya accompanied by slices
of butter sandwiched between two slices of toasted white bread. i did like the
kaya but found the butter overwhelming. i have come to the conclusion that
singaporean’s will eat most anything on toast as toast box offers butter sugar
toast, pork floss toast, condensed milk toast and ice-cream toast. they also
have milo toast.
older established kopitiams like ya kun kaya toast, killeney and chin
mee chin confectionary do not have the modern and polished look that toast box
has. but the menus share much in common with all of them offering eggs boiled
so soft that they are almost raw. chin mee chin is an open space with high
ceilings and is located on east coast road in the katong area. on my last
morning in singapore i saw a man enjoying his half boiled eggs that he had
cracked into a saucer. the whites had barely picked colour and the yolk was quite raw. o and i had wondered how these eggs are to be eaten as his attempts
to peel them had failed. i discovered that day that one slurps them from the
saucer much like pakistani truck drivers slurp tea from a saucer.
killeney kopitiam has been part of the singaporean landscape since 1919
rightly allowing it to invite its customers to walk back to the ‘good old
days’. ya kun kaya toast has been around since 1944 and has a handy little
slogan that defines its toast as the toast that binds kinship, friendship,
partnership. both of these have received heritage and spirit of enterprise
awards. what struck me most is how toast box is building on the old by
making it appeal to the contemporary and urban generation. its location might
be in the tall multi-storied and air-conditioned malls but its menu remains
rooted in the traditions of the old kopitiams. and it is perhaps this element that i loved most because singapore has managed to meld its über modernity with its old traditions. by extension it makes sense for places like killeney and ya kun to be designated as heritage sites because they are part of the story of singapore's past just as toast box is part of the story of the future.
No comments:
Post a Comment